L’esperienza acquisita si traduce anche in un vantaggio in termini di costi per il cliente: in poco tempo riusciamo ad avere una buona padronanza del vostro settore specifico, il che va a vostro vantaggio, minimizzando i rischi connessi alla responsabilità. Siamo ben strutturati in molti settori tecnici quali ingegneria meccanica, arti grafiche o industria cartaria, ingegneria elettronica, automotive e informatica. E poi, ovviamente, essendo degli esperti non abbiamo “costi di avviamento”. Scommettiamo che il vostro settore è uno di quelli per cui lavoriamo?

Cosa facciamo:

• Traduzione di testi tecnici secondo le specifiche del cliente

• Gestione di documenti in più lingue (documentazione tecnica)

• Interpretariato in consecutiva e simultanea per conferenze, presentazioni, seminari o lezioni di carattere tecnico

Altri lavori:

• Norme e brevetti

• Data processing: localizzazione, manuali e testi dell’interfaccia utente

• Pubblicità, testi redazionali e giornalistici

• Economia: relazioni di bilancio, bilanci, analisi di mercato, marketing